Zagraniczny PLR

Stowarzyszenie Autorów i Wydawców COPYRIGHT POLSKA zostało w 2016 r. po raz pierwszy wyznaczone do obsługi podziału i wypłaty wynagrodzeń za użyczenia biblioteczne. Od tej pory wypłaciło autorom, tłumaczom, ilustratorom i wydawcom ponad 39 mln zł.

Od 2025 r., dzięki rozszerzeniu zezwolenia o twórców oraz jednoznacznym wskazaniu pola eksploatacji użyczenie, Stowarzyszenie może również reprezentować wszystkich polskich uprawnionych za granicą i pobierać dla nich wynagrodzenia biblioteczne zebrane i podzielone przez zagraniczne instytucje kultury lub organizacje zbiorowego zarządzania, wyznaczone do obsługi tych systemów w swoich krajach.

SAiW Copyright Polska zawarło już odpowiednie umowy z francuską, grecką i belgijską organizacją zbiorowego zarządzania oraz pracuje nad zawarciem kolejnych umów zapewniających jednostronne przekazanie środków dla polskich uprawnionych.

O ile autorzy, tłumacze, ilustratorzy i wydawcy składają oświadczenia o woli otrzymywania wynagrodzeń za użyczenia biblioteczne ze środków polskiego Funduszu Promocji Kultury, dzielonych i wypłacanych przez Stowarzyszenie, o tyle w przypadku zagranicznych wynagrodzeń PLR niezbędne jest zawarcie umowy o zbiorowe zarządzanie prawami, która umożliwia SAiW Copyright Polska występowanie zagranicą w imieniu uprawnionego.

Wzór umowy dostępny jest, wraz z opisem procedury jej zawarcia, na stronie Powierzenie praw Stowarzyszeniu